Typo-posterized Exhibition closing

Knaackstraße 97 (im kleinen Hof der Kulturbrauerei), 10435 Berlin

• PANDAart

[EN] On the closing day of the Typo-posterized exhibition, we will meet with Mikhail Lychkovsky — one of the most recognisable contemporary masters of graphic design. 

“The rough language of the poster,” as Vladimir Mayakovsky called it, has visual features characteristic of a particular time and place. As a result, viewers often find it challenging to interpret compositions rooted in traditional national art forms or referencing significant episodes in art history (such as Persian and Japanese calligraphy, Bauhaus, or the Soviet avant-garde). Mikhail communicates with audiences from different countries in a self-invented graphic Esperanto so clearly that, although this language may seem unfamiliar, it also feels strangely native.

On 13 March at PANDA platforma, we will talk with you about visual language, meaning, and the letter and the spirit. The event will be held in Russian.

Special guest – Lychkovsky’s teacher, the outstanding poster designer Peter Bankov.

———————————–

[RU] В день закрытия выставки Typo-posterized мы встретимся с Михаилом Лычковским – одним из самых узнаваемых современных мастеров графического дизайна.

«Шершавый язык плаката», как называл его Владимир Маяковский, имеет визуальные особенности, характерные для времени и места, и потому у зрителя часто возникают сложности восприятия композиций, в основе которых лежат традиционные национальные искусства или цитаты из выдающихся эпизодов истории искусств (персидская и японская каллиграфия, Баухаус, советский авангард). Михаил говорит со зрителями из самых разных стран на самоизобретённом графическом эсперанто настолько внятно, что язык этот кажется нам не знакомым, но родным. 

О визуальном языке, о смыслах, о букве и духе, мы поговорим с вами 13 марта в PANDA platforma. Встреча на русском языке. 

Специальный гость – учитель Лычковского, выдающийся дизайнер-плакатист Петр Банков.