Shtetl Berlin – Yiddish Cabaret
[DE] Shtetl Berlin presents: Berlin Yiddish Cabaret!
Das Berlin der 1920er Jahre war unter anderem für sein jüdisches Kabarett berühmt. Jüdische Künstler aus Deutschland und Osteuropa schufen in dieser Stadt ihr politisches und oft kritisches Repertoire. Hundert Jahre später knüpft Shtetl Berlin an diese Tradition an, mit neuen, alten, eigenen, adaptierten und frisch verfremdeten Liedern und Liedtexten, präsentiert von den internationalen Immer-Wieder-Berlinern Daniel Kahn und Nitsan Bernstein, mit Very Special Guest Sarah Gordon (New York) in ihrem Berliner Kabarett-Debüt!
Eintritt: frei
Die Veranstaltung wird durch den Aktionsfonds gegen Antisemitismus des Berliner Senats gefördert.
Mit
Sarah Gordon – Vocals
Nitsan Bernstein – Vocals
Daniel Kahn – Vocals, Akkordeon, Klavier
und
Christian Dawid – Klarinette, Saxophon
Anke Lucks – Posaune
Lisa Hoppe – Bass
—————————————
[EN] Shtetl Berlin presents: Berlin Yiddish Cabaret!
1920s Berlin was, among other things, famous for its Jewish and Yiddish cabaret. Jewish artists from both Germany and Eastern Europe created their topical political and critical acts in this city. A hundred years later, Shtetl Berlin connects to this tradition, with new, old, original, adopted and newly alienated songs and lyrics, brought to you by the international time-and-again Berliners Daniel Kahn and Nitsan Bernstein, featuring very special guest Sarah Gordon (NY) in her Berlin cabaret debut!
Admission: free
Supported by the Aktionsfonds gegen Antisemitismus of the Berliner Senat.
featuring
Sarah Gordon – vocals
Nitsan Bernstein – vocals
Daniel Kahn – vocals, accordion, piano
and
Christian Dawid – clarinet, saxophone
Anke Lucks – trombone
Lisa Hoppe – bass
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG