SERHII RADZETSKYI & FRIENDS (UKRAINE) // #PANDAjazz

Serhii Radzetskyi – bass guitar

Vinegreta Humbly – thereminvox, vocal

Alexey Krupsky – guitar

Alex Gloshkin – drums

Marishka Sherstneva – piano

Olga Nesterenko – vocal

[ENG] Serhii Radzetskyi’s concert is a new and non-standard look at the possibilities of the bass guitar. Radzetskyi is known as a tireless experimenter, endorser and artist of many music brands, organizer of festivals and creative laboratories. The bass guitar is increasingly asserting itself as a self-sufficient and solo instrument. Serhii’s performance is an opportunity to make sure of this and learn about the different sounds of the instrument. In the program of the concert: author’s works, fantasias on popular melodies, jazz interpretation of Chopin’s piano works and even translations of lute music of the 16th century.

Serhii Radzetskyi is the composer of the rock opera «Taras Bulba» and a participant in many festivals in Ukraine, Germany, Poland, Great Britain, the Czech Republic, Slovakia, the Netherlands, France, Israel and the USA.

All concerts of Serhii’s «Peace for Ukraine» tour are aimed at supporting the musical community of Ukraine, raising funds for the support of Ukrainians, and presenting modern Ukrainian art to the world.

[UKR] Концерт Сергія Радзецького – це новий та нестандартний погляд на можливості бас гітари. Радзецького знають як постійного експериментатора, ендорсера та артиста багатьох музичних брендів, організатора фестивалів і творчих лабораторій. Бас гітара все частіше заявляє про себе як самодостатній і сольний інструмент. Виступ Сергія – можливість переконатися в цьому та дізнатися про різне звучання інструменту. У програмі концерту: авторські твори, фантазії на популярні мелодії, джазова інтерпретація фортепіанних творів Шопена і навіть переклади лютневої музики XVI ст.

Сергій Радзецький – композитор рок-опери «Тарас Бульба» та учасник багатьох фестивалів в Україні, Німеччині, Польщі, Великій Британії, Чехії, Словаччині, Нідерландах, Франції, Ізраїлі та США.

Усі концерти туру Сергія «Мир Україні» спрямовані на підтримку музичної спільноти України, збір коштів на підтримку українців та представлення сучасного українського мистецтва у світі.

Photo: Sergei Gavrylov

LINK:

https://www.facebook.com/SurRadzetskyi

[TICKETS / КВИТКИ]: Online / Doors: 10€

FREE entry for all Ukrainians who came to Berlin after February 24th

Для українців, які приїхали до Берліну після 24 лютого, вхід вільний!