Poetry-Prose-Slam Mensch/FRAU/Mensch
Vier Autor*innen und Dichter*innen, zehn Minuten, eine Bühne: Beim Poetry-Slam der etwas anderen Art stellen die Schreiber*innen ihre Texte in der Originalsprache vor – Polnisch, Bulgarisch, Tschechisch, Russisch oder Deutsch.
Außerdem präsentieren sie die Gemeinsamkeit, die mit allen Sprachen verbunden ist. Ihre Werke befassen sich mit der Rolle der Frau – stigmatisiert als Mutter, Ehefrau, Liebhaberin oder Sexobjekt. Oder auch von den Zwängen befreit – als Mensch eben.
Alle Texte werden auch in deutscher Übersetzungen vorgetragen, nach dem Slam antworten die kreativ Schreibenden auf die Fragen des Publikums. Die Besucher*innen stimmen über den besten Text ab, die Gewinner*in bekommt ein exklusives Geschenk von den Osteuropa-Tagen 2019.
——————————-
Osteuropa Tage Berlin ist eine Initiative von Städtepartner Stettin e.V.
Gefördert mit Mitteln der Senatsverwaltung für Kultur und Europa