DE: Die dritte Veranstaltung des PANDAwomen 2024 Festivals
Mustelide, Galya Chikiss und Sveta Ben sind ikonische Vertreterinnen der belarussischen Avant-Pop- und elektroakustischen Szene. Ihre Solo-Projekte und gemeinsamen Kooperationen, die oft auf der Panda-Bühne zum Leben erweckt werden, zeigen ihre einzigartige Synergie und originelle künstlerische Vision. Die Eindringlichkeit der Texte, ein ausgeprägtes Gefühl für Schönheit in der Musik, sensibel konstruierte Dramaturgie, ein breites Spektrum an Emotionen – von verzweifelter Reflexion über das Weltgeschehen und das Innere der Seele bis hin zu funkelnder Freude und einem unbesiegbaren Gefühl der Hoffnung, dem viele der Songs der Künstlerinnen gewidmet sind. All dies hat nachweislich eine therapeutische Wirkung auf die Zuhörer, wie die Zeit gezeigt hat.
https://svetaben.bandcamp.com/
https://mustelide.bandcamp.com/
Eintritt: 20€ online / 25€ Abendkasse
———————————————
EN: The third event of the PANDAwomen 2024 Festival
Mustelide, Galya Chikiss and Sveta Ben are iconic representatives of the Belarusian avant-pop and electroacoustic scene. Their solo projects and joint collaborations, often brought to life on the Panda stage, demonstrate their unique synergy and original artistic vision. The poignancy of the lyrics, a heightened sense of beauty in music, sensitively constructed dramaturgy, a diverse range of emotions – from desperate reflection on what is happening in the world and in the soul to sparkling joy and an invincible sense of hope, to which many of the artists’ songs are dedicated. All this invariably has a therapeutic effect on the listener, proven by time.
https://svetaben.bandcamp.com/
https://mustelide.bandcamp.com/
Admission: 20€ online / 25€ doors