NÜRNBERGER PROZESS: Politisches Karaoke. Ein Dokumentarprojekt für alle
23/05/22, 19:00 @ PANDA platforma
https://youtu.be/oTeeXob2eks
NÜRNBERGER PROZESS: Politisches Karaoke. Ein Dokumentarprojekt für alle
[ DEU ] Der Nürnberger Prozess als politisches Karaoke.
Ein dokumentarisches Projekt, an dem jede_r teilnehmen kann.
Idee und Ausführung: Lina Khesina, Wanja Kilber, Mikhail Kaluzhsky, Vika Biran, Sveta Ben, Karen Shainjan
Am Anfang war die Lüge.
Die Lüge führte zum Krieg und Millionen von Opfern.
Als der Krieg endete, wurden die Verantwortlichen vor Gericht gestellt.
Die Beweise gegen sie waren zahlreich und unwiderlegbar.
Aber sie hörten nicht auf zu lügen.
Sie hatten Angst.
Sie hatten Angst, ihre Schuld zuzugeben.
“Ich konnte wissen, was wirklich los war.”
„Wenn mir gesagt worden wäre, dass zwei oder drei Millionen Menschen getötet werden, dann hätte ich es nicht geglaubt.“
„Ich kenne die Namen von Generälen oder Admiralen nicht, die zum Krieg aufrufen würden“
„Ich glaube nicht, dass diejenigen, die vom Führer Befehle erhalten haben, die Morde begangen oder Mordbefehle erteilt haben, dies wegen meiner Veröffentlichungen gemacht haben.“
„Im November desselben Jahres wurde befohlen, die Synagogen in Brand zu setzen, was nicht meine Schuld ist.“
„Ich bin dankbar, dass ich die Gelegenheit habe, vor dem Internationalen Militärgerichtshof etwas zu sagen, worüber ich aufgrund des Befehls des Führers bisher geschwiegen habe.“
„Himmler bekam Denunziationen gegen mich. Es wurde behauptet, ich sei zu menschlich gegenüber den französischen Gefangenen.“
„Wir waren überzeugt, dass eine Regierung nach dem Führerprinzip nur dann bestehen kann, wenn ihr das Volk vertraut. Wenn das Vertrauen verloren geht, bleibt nur der Ausweg – die Waffen. Der Führer hat immer geglaubt, dass es ohne die Unterstützung des Volkes unmöglich ist, sich lange an der Macht zu halten.
Was Ribbentrop, Rosenberg, Göring, Streicher und andere Nazi-Verbrecher zu ihrer Verteidigung vor Gericht gesagt haben, das können Sie am 23. Mai in PANDA hören oder selbst laut vorlesen.
EINTRITT FREI
[ ENG ] The Nuremberg Trials. Political Karaoke
A documentary project in which everybody can participate.
Authors: Lina Khesina, Wanja Kilber, Mikhail Kaluzhsky, Vika Biran, Sveta Ben, Karen Shainjan
At first, there was a lie.
Lies led to war and millions of victims.
When the war ended, the perpetrators were brought to justice. The evidence against them was overwhelming and irrefutable.
But they continued to lie.
They were scared.
They were afraid to admit their guilt.
“I had no way of knowing what was really going on,” they said.
“If I had been told that 2 or 3 million people would be killed, then I would not have believed it.”
“I don’t know the names of the generals or admirals who would have called for war.”
“I don’t think those who received orders from the Führer, who committed murders or gave orders for murders, came to this because of my publications”
“In November of the same year orders were given to set synagogues on fire, which is not my fault.”
“I am grateful that I have the opportunity to state something before the International Military Tribunal that I have kept quiet until now because of orders from the Führer.”
“There have been denunciations of me to Himmler. It was claimed that I had been too humane towards French prisoners.”
“We believed that a government based on the Führer-principle could only exist in the confidence of the people. If that trust is lost, the only way left is to rule by means of bayonets, and the Führer always believed that it was impossible to remain in power for long without the support of the people.”
What Ribbentrop, Rosenberg, Göring, Streicher and other Nazi criminals said in their justification before the court, you will hear and can read yourself on May 23rd at PANDA.
FREE ENTRY
[ RUS ] Нюрнбергский процесс. Политическое караоке
Документальный проект, в котором может принять участие каждый.
Авторы проекта: Лина Хесина, Ваня Кильбер, Михаил Калужский, Вика Биран, Светлана Бень, Карен Шаинян
Сначала была ложь.
Ложь привела к войне и миллионам жертв.
Когда война закончилась, виновные предстали перед судом. Свидетельства против них были многочисленны и неопровержимы.
Но они продолжали лгать.
Они боялись.
Им было страшно признать свою вину.
“У меня не имелось возможности узнать о том, что действительно происходило”.
“Если бы мне сказали, что 2 или 3 миллиона людей убьют, тогда я бы не поверил в это”.
“Мне не известны имена генералов или адмиралов, которые бы призывали к войне”
“Я не думаю, что те, кто получил приказ от фюрера, кто совершал убийства или отдавал приказы об убийствах, пришли к этому благодаря моими изданиям”
“В ноябре того же года был отдан приказ поджечь синагоги, в чем моей вины нет”
“Я благодарен, что у меня есть возможность заявить перед Международным Военным Трибуналом кое-что, о чем я молчал до сих пор из-за приказа фюрера”.
“До Гиммлера доходили доносы на меня. Заявлялось, что я был чересчур гуманным к французским заключенным”.
“Мы считали, что правительство, основанное на фюрер-принципе, может существовать только в условиях доверия народа. Если доверие теряется, то остается единственный способ — управлять с помощью штыков, и фюрер всегда считал, что невозможно долго находиться у власти, не имея поддержки народа”.
Что говорили в своё оправдание перед судом Риббентроп, Розенберг, Геринг, Штрайхер и другие нацистские преступники, вы услышите и сможете прочитать сами 23 мая в PANDA.
ВХОД СВОБОДНЫЙ
Donations:
https://panda-platforma.berlin/support-us/
or directly via PAYPAL (comment: SPENDE Livestream NÜRNBERGER PROZESS)
BANK TRANSFER
P.A.N.D.A Theater e.V.
IBAN: DE82120800004117615800
BIC: DRESDEFF120
Kreditinstitut: Commerzbank Berlin
(Comment: SPENDE Livestream NÜRNBERGER PROZESS)
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG