LIVESTREAM: DJ Yuriy Gurzhy // PanDaDance II
Fr. 27.03.2020, 20:00 – 22:00 @ PANDA platforma
Donations:
https://panda-platforma.berlin/support-us/
or directly via PayPal:
Yuriy Gurzhy: https://bit.ly/2Ql1kyz
PANDA: https://bit.ly/3aWhbLE
~ Donationalerts (Credit Cards, PayPal, Yandex.Money etc) ~
https://www.donationalerts.com/r/pandaplatformaberlin
https://www.youtube.com/watch?v=HIEvBjytWZY
[ ENG ]
The numerous reactions to our stream last Friday were so overwhelming we decided to do it again! …and again! and again! As long as the world is in quarantine, we’re about to start each weekend with Yuriy Gurzhy’s DJ stream.
And so we are looking forward to meeting you this Friday, March 27th!.. We’d love to see pictures and videos of you partying with us! It’s Isolation Disco!
* * *
Mazl tov, the future has arrived! the music is delivered to you via online streaming, no matter where you are, Berlin, Barcelona, Lviv or Tel Aviv…. you don’t even have to leave your home! A soundtrack for your quarantine, selected by DJ Yuriy Gurzhy, the man behind Russendisko, Shtetl Superstars and Born in UA, the voice of RotFront and 1/3 of The Disorientalists.
Recommended for dancing in your kitchen(bedroom/living room) with your loved ones, kids, pets and/or your favorite (non-)alcoholic beverages.
If you feel like supporting both Yuriy Gurzhy and Panda in these challenging times when all the events are cancelled, but you still have to pay the rent and buy toilet paper, you are welcome to buy symbolic tickets via eventbrite. Of course that’s not a must and the stream is free, but your contribution will be appreciated.
Here’s a YouTube link to our first stream with Yuriy:
[ RUS ]
После многочисленных отзывов на прошлый стрим и просьб повторить праздник, мы решили закрепить успех и намерены теперь делать это еженедельно, начиная с ближайшей пятницы!
* * *
Будущее уже здесь!
Музыка всем и каждому, с доставкой на дом!
Саундтрэк для вашего и нашего карантина, подобранный лично Юрием Гуржи, со-основателем и диджеем проектов Russendisko, Shtetl Superstars и Born in UA, певцом и автором песен RotFront и The Disorientalists.
Танцуйте на кухнях и в спальнях!
С любимыми, детьми и домашними питомцами!
С чаем и коньяком, лимонадом и граппой!
Если у Вас возникнет желание финансово поддержать “Панду” и Юрия Гуржи, у Вас есть возможность приобрести символические билеты на наше мероприятие онлайн. Конечно, это не является непременным условием и стрим бесплатный для всех.
YouTube-линк на наше первое пати: https://youtu.be/iXw9F48m14w
* * *
[photo: Svetlana Müller]
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG