Human Message

Knaackstraße 97 (im kleinen Hof der Kulturbrauerei), 10435 Berlin

• PANDAglobal

CANCELLED!

Liebe Freunde,

wir bedauern, euch mitteilen zu müssen, dass die Veranstaltung aufgrund unvorhergesehener Umstände abgesagt werden muss. Wir entschuldigen uns aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten. Sobald ein neuer Termin festgelegt ist, werden wir euch umgehend informieren. Vielen Dank für euer Verständnis.

———————————————

DE: „Human Message“ ist eine bewegende Performance, die das Publikum in einen Dialog über Musik und Menschenrechte einlädt. Wassim Mukdad (Syrien) auf der Oud und Michael Glucksmann (Israel) auf der Gitarre nutzen die universelle Sprache der Musik, um eine kraftvolle Botschaft der Menschlichkeit zu vermitteln. Die Darbietung fordert uns auf, den Einsatz von Gewalt und die Realität des Krieges in Frage zu stellen und stattdessen den Wert von Dialog und gegenseitigem Respekt zu fördern.

Das Event beinhaltet ein Gespräch mit May Zeidani Yufanyi. May ist Sozialwissenschaftler*in. Ihre Arbeitsschwerpunkte sind zivilgesellschaftliche Netzwerke gegen Diskriminierung und postkoloniale Migrationsgesellschaften in Europa, sowie Identitätsbildungsprozesse im Kontext der deutschen Migrationsgesellschaft.

Michael Glucksmann ist ein israelischer Gitarrist und Bassist, der seit 2013 in Berlin lebt. Er komponiert, arrangiert, produziert und performt Musik in verschiedenen Ensembles sowie Theater-, Tanz- und Filmproduktionen. Beeinflusst wird er von einer Vielzahl von Musikstilen. In der multikulturellen Hauptstadt Berlin wird er von Balkan-, mediterranen und nahöstlichen Stilen angezogen, die er in seinem Spiel mit Blues und Jazz verbindet.

Wassim Mukdad ist ein in Berlin ansässiger Musiker mit syrischen Wurzeln. Er spielt die Oud (die arabische bundlose Laute), komponiert und dirigiert verschiedene Ensembles. Er vermischt gerne Elemente der orientalischen und westlichen Musikkultur und ist spezialisiert auf verschiedene Genres wie Tarab, Fusion und traditionelle Musik.

In „Human Message“ vereinen sich Musik und Menschenrechte zu einem Appell für eine friedlichere Welt. Die Performance ermutigt das Publikum, sich aktiv mit der Bedeutung von Frieden und Menschenrechten auseinanderzusetzen.

Eintritt: 12 Euro Online / 15 Euro Abendkasse

———————————————————————————————

EN: “Human Message” is a moving performance that invites the audience into a dialogue about music and human rights. Wassim Mukdad (Syria) on the oud and Michael Glucksmann (Israel) on the guitar use the universal language of music to convey a powerful message of humanity. The performance challenges us to question the use of violence and the reality of war, while promoting the value of dialogue and mutual respect.

The event includes a conversation with May Zeidani Yufanyi, a social scientist whose work focuses on civil society networks against discrimination, postcolonial migration societies in Europe, and identity-building processes in the context of Germany’s migration society.

Michael Glucksmann is an Israeli guitarist and bassist who has been living in Berlin since 2013. He composes, arranges, produces, and performs music in various ensembles, as well as for theater, dance, and film productions. His style is influenced by a wide range of musical genres. Living in the multicultural capital of Berlin, he is drawn to Balkan, Mediterranean, and Middle Eastern styles, which he blends with blues and jazz in his playing.

Wassim Mukdad is a Berlin-based musician with Syrian roots. He plays the oud (the Arabic fretless lute), composes, and conducts various ensembles. He enjoys blending elements of oriental and Western musical traditions and specializes in genres such as Tarab, fusion, and traditional music.

In “Human Message”, music and human rights come together in a call for a more peaceful world. The performance encourages the audience to actively engage with the importance of peace and human rights.

Admission: €12 online / €15 doors