* * *
[ENG] Unfortunately, the duo FOA HOKA, whose concert was scheduled for March 31, cannot come to Berlin. At the moment, it is almost impossible for artists of the mandatory military service age to leave Ukraine, and today the departure of the guys was also officially banned. It is excruciating that the Russian war deprives the artists of the opportunity to create new things, make people happy with their music, and introduce alternative Ukrainian culture to the world.
* * *
[UKR] Foa Hoka – український експериментальний дует Дмитра Куровського та Євгена Ходоша.
«У розпал російської агресії та геноциду українського народу, у вирі маніпуляцій та фейків, на фоні нових технологій доводиться постійно нагадувати, що ми – люди. Постійно ідентифікувати брехню та не бути спійманими різними новітніми вивертами та ноу-хау шахрайством», – заявляє Дмитро Куровський. Для митця це чергова спроба висловити пристрасть і мрії, замислитись про значення людини і зробити вагому заяву: «Я не боюсь прозрінь!»
За тридцятирічну історію Foa Hoka неочікувано поєднували усі актуальні жанри сучасної музики – від індастрієлу, техно та хаусу до постпанку, дабу, фанку, фолку, ембієнту ad infinitum. 3 2003 р. Foa Hoka – це мультистилістичний проєкт, відкритий для багатьох музикантів з України та світу. У своїй творчості вони завжди відходили від стереотипів та прагнули до інновацій. Група створює свої композиції з величезного арсеналу вінтажних аналогових синтезаторів, живих інструментів, чудернацьких психоделічних самплів. Тут первісна електроніка зливається із драйвом та енергією рок-бенду.
* * *
[ENG] Foa Hoka – the legendary Ukrainian experimental duo by Dmytro Kurovskiy and Evgen Hodosh.
Kurovskiy states: «In the midst of the bloody war with the Russian occupier and genocide in Ukraine, with the narratives spun into a whirlwind of manipulation by trolls and bots, we have to constantly remind ourselves that we are people. We must learn to identify lies and not be taken in by the latest online media deceits and information fraud».
For the artists, this is an ongoing attempt to express passion and dreams; to think about the agency of a person and to make a powerful statement: «I am not afraid to express what is within, because it is real!».
Throughout their thirty-year history, Foa Hoka has been a bellweather of Ukrainian society, their art sometimes prophetic of what has come to pass. Their work spans multiple genres of modern music – from industrial, techno and house to post-punk, dub, funk, folk, and ambient. From 2003 Foa Hoka, has been a multi-styled project based on collaborations with musicians from Ukraine and the world. In their work, they have always departed from stereotypes and strived for innovation. The group creates its compositions from a vast arsenal of vintage analog synthesizers, live instruments, weird samples, and psychedelic noises. Here, primitive electronics merge with the drive and energy of a rock band.
Photo: Polina Polikarpova
LINK:
https://www.facebook.com/Foa.Hoka.Fanclub
VIDEOS:
TICKETS:
VVK (pre-sales): 12€ / AK (doors): 15€
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG