ФІЛЬМ “КАЗКА ПРО КОНИКА” (Україна/Естонія, 2021) // FILM “TALE OF A TOY HORSE” (Ukraine/Estonia)
[ ENG ] PANDA platforma invites you to the screening of the documentary film “Tale of a Toy Horse” (Ukraine/Estonia, 2021) by Ukrainian directors Ulyana Osovska and Denys Strashny!
💙💛 Language of the film: Ukrainian, with English subtitles
Anatoly Lyutiuk is an Estonian citizen and Ukrainian by origin, a former anti-Soviet activist, and now a monk and an artist. Anatoly lives and works in Tallinn, and also spends every day in prayer for nature. Once, a long time ago, he made a promise to find something positive and good in every day. The beginning of the Russian occupation of Eastern Ukraine prompts him to leave peaceful Tallinn and start a volunteer mission to Donbas, where his promise is tested by the reality of the “gray zone”.
🎫 Admission is free, donations to support free Ukrainian culture are welcome!
[ UKR ] PANDA platforma запрошує на перегляд документальної стрічки “Казка про коника” (Україна/Естонія, 2021) українських режисерів Уляни Осовської та Дениса Страшного!
💙💛 Мова фільму: українська, з англійськими субтитрами
Анатолій Лютюк – громадянин Естонії та українець за походженням, колишній антирадянський активіст, а нині — монах в миру і художник. Анатолій живе і творить у Таллінні, а також щодня проводить в молитві за природу. Колись дуже давно він дав обітницю знаходити у кожному дні щось позитивне і добре. Початок російської окупації Сходу України спонукає його покинути мирний Таллінн і розпочати волонтерську місію на Донбас, де його обітниця випробовується реальністю “сірої зони”.
🎫 Вхід вільний, донати на підтримку вільної української культури вітаються!
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=AFSXPokl6Hw
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG