Davagariko und “alte und neue Sephardische Musik”

Ares Gratal – Voice, Saxophone
Ira Shiran – Accordion, Voices
Matt Adomeit – Double bass
Péter Somos – Percussion

Using modern instruments and a very unique and personal style, Davagariko reinterprets the centuries-old repertoire sung by Sephardic Jews for generations, from Spain to the communities that emerged after the 1492 expulsion—mostly in the Balkans, Greece and Turkey. These traditionally oral songs, often consisting originally of little more than a concise, bare melody, have been arranged for modern instruments, and the musical influences from the local cultures where Sephardic Jews arrived are highlighted.The songs are full of nostalgia and pain, as well as love and hope, and some deal with more everyday matters.To these songs, Davagariko adds their original compositions, written in Ladino. These often tackle more contemporary issues.Davagariko’s debut album, Kuentista (“The Storyteller”), was released in 2024.

Ares Gratal – Gesang, Saxophon
Ira Shiran – Akkordeon, Gesang
Matt Adomeit – Kontrabass
Péter Somos – Percussion

Mit modernen Instrumenten und einem sehr eigenen, persönlichen Stil interpretiert Davagariko das jahrhundertealte Repertoire neu, das von sephardischen Juden über Generationen hinweg gesungen wurde – von Spanien bis zu den Gemeinschaften, die nach der Vertreibung von 1492 entstanden, vor allem im Balkan, in Griechenland und in der Türkei. Diese ursprünglich mündlich überlieferten Lieder, die oft ursprünglich aus kaum mehr als einer knappen, schlichten Melodie bestanden, wurden für moderne Instrumente arrangiert, wobei die musikalischen Einflüsse der lokalen Kulturen, in denen sich sephardische Juden niederließen, hervorgehoben werden.Die Lieder sind voller Nostalgie und Schmerz, aber auch von Liebe und Hoffnung geprägt; einige handeln zudem von alltäglicheren Themen.Zu diesem Repertoire fügt Davagariko eigene, auf Ladino geschriebene Kompositionen hinzu. Diese greifen häufig auch zeitgenössische Themen auf.Das Debütalbum von Davagariko, Kuentista („Der Geschichtenerzähler“), erschien 2024.

https://www.instagram.com/davagariko/,

https://www.facebook.com/davagariko,

https://aresgratal.com/davagariko