BRIGADE SCHNICK SCHNACK: Fliege Suse SumSumSum (Муха Цокотуха)| RUS/DEU
[ RUS ]
Die Fliege Suse SumSumSum hat viele Gäste geladen. Kakerlaken, Wanzen, Zecken, Käfer, Grillen und Flöhe. Das Fest ist ein Berauschendes und schmeckt lecker und saftig. Als sie plötzlich in die Fänge der alten Spinne gerät, nehmen alle Insekten Reißaus. Niemand will helfen. Einzig und allein die Mücke wagt es und befreit Fliege Suse SumSumSum unter Einsatz des eigenen Lebens.
Lasst es uns gemeinsam wagen, zusammen und miteinander sind wir stark. Helft, musiziert und tanzt mit uns!
Wir, die Brigade Schnick Schnack (Anton Berman und Franziska Krol), laden euch zu unserem neuen Stück in 2 Sprachen (DE/RU) am 19.09.21 um 11h & 16h ein.
Eintritt: 7€ für Kinder und Erwachsene
[ RUS ] На именины Мухи Цокотухи приходит много гостей: тараканы, клопы, клещи, божьи коровки, кузнечики, блохи и другие существа. На столе – самовар и куча угощений. Праздник в самом разгаре, как вдруг появляется паук и Муха Цокотуха попадает в его коварные сети. Гости пугаются и убегают, никто и не думает прийти Мухе не помощь. Как вдруг появляется Комарик и рискуя своей жизнью, героически спасает Муху Цокотуху.
Эх, давайте не оставлять друг друга в беде. Вместе мы сильнее!
Помогайте, танцуйте и пойте вместе с нами !
Мы – «Бригада Шник-Шнак» (Антон Берман и Франциска Кроль) – приглашаем вас на наш новый музыкальный спектакль на двух языках (немецкий / русский)
19.9.2021, 11:00 и16:00
Вход: 7€ (для детей и взрослых)
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG