[ DE ]
Wenn Ihr am 28.10. in Berlin seid und den Abend mit einer Diskussion über Kunst verbringen wollt, seid Ihr herzlich zum Künstlergespräch anlässlich der aktuellen Ausstellung “white crow” von Maria und Natalia Petschatnikov in die PANDA platforma eingeladen.
Die Installation mit den vielen schwarzen, grauen und sogar weißen Krähen hat den schwarzen Raum von PANDA ziemlich verändert… Am 28. Oktober werden die Künstlerinnen sowohl über dieses als auch über ihre anderen Projekte erzählen und in einer angenehmen Atmosphäre allgemein über Kunst diskutieren. Moderiert wird das Gespräch von der wunderbaren Philologin, Kunsthistorikerin und Germanistin Ekaterina Ernst, worauf wir uns alle besonders freuen.
Komm vorbei!!!
Das Gespräch findet auf Deutsch statt.
Die Installation ist bis zum 14.11. während Konzerten und Veranstaltungen im PANDA zu sehen.
[ RU ]
Дорогие друзья, если вы в Берлине 28.10 и хотите провести вечер в разговорах об искусстве, приходите в ПАНДУ на беседу с художницами Марией и Наталией Печатниковыми, посвящённую их текущей инсталляции “Белая ворона”. Инсталляция из множества чёрных, серых и даже белых ворон довольно сильно изменила чёрное пандовское пространство. В четверг, 28 октября, мы поговорим об этом и о других проектах художниц, обсудим дальнейшие планы и вообще в приятной обстановке порассуждаем об искусстве. Модерировать этот разговор будет прекрасная Ekaterina Ernst – филолог, искусствовед, германист. Приходите!!! Разговор будет проходить по немецки.
Инсталляцию можно увидеть в дни концертов и мероприятий в ПАНДЕ до 14 ноября.
PANDA platforma
28.10, 19:00
Knaackstraße 97, 10435 Berlin
* * *
Bitte beachtet die aktuell vorgeschriebenen COVID-19-Präventionsmaßnahmen!
Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zu Veranstaltungen in PANDA platforma nur in Begleitung einer erziehungsbeauftragten oder personensorgeberechtigten Person in Verbindung mit jeweils einer gültigen Eintrittskarte gestattet. Grundlage: §5 JuSchG